Ficha Técnica

Diz a Verdade ao Poder (2016)

Texto Ariel Dorfman sobre livro de Kerry Kennedy
Tradução João Paulo Moreira
Encenação João Maria André
Cenografia e figurinos Atelier do Corvo/Círculo de Artes Plásticas de Coimbra
Música ao vivo João Fragoso
Desenho de luz e vídeo Nuno Patinho
Apoio ao movimento em palco Leonor Barata
Apoio musical João Lóio
Cartaz e Programa Ana Biscaia
Fotografia de cena Paulo Abrantes
Operadores de luz e de vídeo Nuno Patinho e Hugo Oliveira
Assistente de cena e produtora executiva Alexandra Sofia Vieira
Caracterização Teresa Lopes
Penteados Ilídio Design/Carlos Gago
Serralharia Metalmiro
Carpintaria de Cena Laurindo Marta e Jorge Neves
Costureira Ilitina Marques

Elenco

Alexandra Silva
Ana Pires Quintais
Cristina Janicas
João Paulo Janicas
João Pedro Gama
José Castela
José Manuel Carvalho
José Nelas
Maria José Almeida
Maria Manuel Almeida
Paula Santos
Rui Damasceno
Vítor Carvalho.

Produção da Cooperativa Bonifrates

Apoios

Câmara Municipal de Coimbra
Fundação Calouste Gulbenkian
Ilídio Design
Diário As Beiras
RUC
Fundação Robert Kennedy
Embaixada dos Estados Unidos da América
Fundação Luso-Americana para o Desenvolvimento e Embaixada de Áustria
Marriott Lisboa